Heet, heet, heet / Hot, hot hot

Hey iedereen,

Het is alweer de 4e dag in Tokyo en de 6e van mijn trip. Het gaat zooooo snel.

Vanochtend zijn we op zoek gegaan naar het NS building in Shinjuku vanwaar je een geweldig uitzicht zou hebben. Nou gevonden hebben we het uiteindelijk na heeeeel veel mensen vragen en verkeerde richtingen totdat een politieagent ons de juiste weg gewezen had.

Stonden we ervoor en toen dacht iedereen....wat een teleurstelling..... Oerlelijk dat ding. Toen zijn we maar 100m verder gelopen naar het nieuwe gemeentehuis en omdat je daar ook naar het observatiedek kon. Dat was GEWELDIG. Ik zal zo proberen de fotos te uploaden. Daarna zijn we naar nakano doorgereisd (15 min) want daar ligt een mega grote mall met de manga/anime zaak Mandarake.. je voelt het al aankomen...en ja hoor ik kon het niet laten. 26 manga's en een niet te verkrijgen serie in nl/du rijker moest iedereen lachen toen ik hier aankwam. Tanja en ik waren het er beiden zeeeer over eens dat ik het moest kopen dus heb ik mijn creditcard laten roken...(was maar 8000 yen dus rond de 65 euro, thuis had ik 280 betaald). Daarna moesten we echt naar huis want bepakt en bezakt waren we doodop en het was weer een echt hete dag. Je gaat hier bijna van je sokken zo warm is het. Tanja heeft van een gewone zonnebrand brandblaren opgelopen dus vaak insmeren en een pet of hoed is echt GEEN luxe. Het zweet druipt van je af op het moment dat je naar buiten loopt.

we zouden vanavond naar Tokyo Tower gaan om Tokyo bij nacht te fotograferen maar om de brandblaren hebben we dat naar morgenavond verschoven. Dus nu hebben we ijsjes gehaald en zitten mens erger je niet te spelen --> Japanse versie!!!!!!!! (ja die krijg je zelfs hier haha).

Ook vandaag was weer iedereen heel vriendelijk en ik heb mijn watermeloen met het personeel gedeeld. Het is echt warm hier. (binnen heerlijke airco). Ik ga even proberen de foto's te uploaden en dan zal ik de tekst in het engels zetten voor de rest.

tot morgen!!!

x M

Hey hey, foto's uploaden via de hostel pc lukt niet. veel te langzaam. Morgen zoeken we een internet cafe.

Hey everyone,

It's the 4th day already (6 days with traveling). Time really flies here. This morning we tried to find the NS building in Shinjuku and after a lot of asking and being sent in the wrong direction we found it because a nice police officer helped us out. So we stood in front of it and thought like....omg how ugly. So we walked a bit further and went to the town hall because you can watch Tokyo from above from there too. It was Amazing!! After that we went to nakano were a huge shopping mall was located with a manga/anime store spread on 3 floors. Well you can guess now haha, yes i bought 28 volumes of anime. 1 serie that you cant get in NL or D anymore and when i have to import them its soooo much more expensive. Lucky that i kept enough space and free weight in my bags ;). I spent like 8000 yen, so thats around 65 euro so thats reasonable. In the EU i would pay like 280 euro for it. It was really heavy and we were soooo sweaty so we went home after that and everybody had to laugh when they saw me unpacking the books. We went to get bento and something to drink after that and took a shower. The plan was to go to Tokyo Tower this evening but one of my traveling companions got a really bad sunburn that turned into blisters so we decided to do it tomorrow instead cause she had so much pain. So we bought icecream and did boardgames instead. its real fun.

Now im getting quite tired altough im used to the time difference a lot more now.

Tomorrow we will go to an internet cafe and upload all the pictures and take it easy. Its around 35 degrees but really mousty so its pretty hard.

Talk to you tomorrow again.

xxx M